Xcode 12.3 日本語化計画：Xcode Help

Xcode のカスタマイズ

Touch Bar コントロールをカスタマイズ

ソースエディタ、Playground エディタ、Interface Builder、ビューデバッガ、およびメモリグラフデバッガの Touch Bar コントロールをカスタマイズします。

1. 目的のエディタまたはデバッガを開きます。


2. [View(表示)] > [Customize Touch Bar(タッチバーのカスタマイズ)] を選択します。


3. Touch Bar のボタンを追加、再配置、または削除します。



ボタンを追加 : ボタンをスクリーンから Touch Bar にドラッグします。Touch Bar のボタンがわずかに揺れます。




ボタンの再配置 : Touch Bar 上で、ボタンをドラッグして目的の場所に移動します。




ボタンの削除 : ボタンを Touch Bar からスクリーンにドラッグします。



4. Touch Bar 上で、[Done(完了)] をタップします。


訳注 : この部分、Touch Bar シミュレータのボタンの追加、再配置、削除は全くできない。追加しようとする動作はスクリーンのボタンからスクリーンの下部へのドラッグであるが、これを一度してしまうといつまでもボタンが揺れて、再配置や削除はできず、また追加もできず、全く役に立たない。おそらく XCode のバグだろう。