XCode 11.4.1 日本語化計画:AppStore レビューガイドライン


以下の文は、"App Store Review Guidelines"(https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/ )の記事を日本語に訳したものです。


App Store レビューガイドライン


アプリは世界を変え、人々の生活を豊かにし、あなたのような開発者がこれまでにない方法で革新できるようにします。 その結果、App Store は何百万人もの開発者と10億人以上のユーザーにとってエキサイティングで活気に満ちたエコシステムに成長しました。 初めての開発者でも、経験豊富なプログラマーの大規模なチームでも、App Store 向けのアプリを作成していて、ガイドラインが理解できるように支援して、あなたのアプリがレビュープロセスを迅速に完了することができるようにしたいと考えています。



序文


App Store の基本原則は単純です。ユーザーがアプリを入手できる安全なエクスペリエンスを提供し、すべての開発者が成功する絶好の機会を提供したいと考えています。 これは、専門家がすべてのアプリをレビューし、編集チームによりユーザーが毎日新しいアプリを見つけられるように支援する高度に精選された App Store を提供することで実現しています。 それ以外のものについては、常にオープンなインターネットがあります。App Store のモデルとガイドラインがあなたのアプリやビジネスのアイデアに適していない場合は、優れたウェブエクスペリエンスのための Safari も提供しています。

以下のページには、安全、パフォーマンス、ビジネス、デザイン、および法務の5つの明確なセクションに整理された我々の最新のガイドラインがあります。 App Store は、お客様のニーズと製品のニーズに対応するために常に変化し、改善されています。 App Store にとどまるためには、アプリも変更および改善する必要があります。


覚えておくべき他のいくつかのポイント:


  • たくさんの子供たちがたくさんのアプリをダウンロードしています。 ペアレンタルコントロールは子供を保護するのにとても効果的ですが、あなたも自分の役割を果たさなければなりません。ですから、私たちは子供たちに目を光らせています。

  • App Store は、世界中の何億人もの人々にアプローチするための偉大な方法です。家族や友人に見せたいだけのアプリをビルドする場合、App Store はそのための最良の方法ではありません。 Xcode を使用してアプリを無料でデバイスにインストールするか、 Apple Developer Program メンバーが利用できるアドホック配布を使用することを検討してください。 まだ始めたばかりの場合は、Apple Developer Program の詳細をご覧ください。

  • アプリがさまざまな意見を持つユーザーを尊重し、アプリエクスペリエンスの品質が優れている限り、App Store で表されるすべての視点を強力にサポートします。この線上を超えたと思われるコンテンツまたは動作についてはそのアプリを拒否します。 何の線ですか?まあ、最高裁判事がかつて言ったように、「私はそれを見たらわかります」。 そして、あなたはそれを超えたときわかると思う。

  • あなたがシステムをだまそうとする場合 (たとえば、レビュープロセスをだまし、ユーザーデータを盗むこと、別の開発者の作業をコピーすること、評価を操作すること、または App Store での発見)、あなたのアプリはストアから削除され、Developer program から追放されます。

  • アプリ内のすべてが広告ネットワーク、分析サービス、サードパーティ SDK を含むこれらのガイドラインに準拠していることを確認するための責任はあなたにあるため、慎重に確認して選択してください。

  • 開発者が一般に利用できない機能やテクノロジーの中には、限定的な使用ケースの資格として提供されるものがあります。たとえば、CarPlay Audio、HyperVisor、および Privileged File Operations の資格を提供します。資格について詳しくは、developer.apple.com のドキュメントをご覧ください。

  • これらのガイドラインが、App Review プロセスを通過するのに役立ち、承認と却下が全体的に一貫していることを願っています。これは生きた文書です。新しいアプリが新しい質問を提示すると、いつでも新しいルールが生じる可能性があります。おそらくあなたのアプリがこれを引き起こします。私たちはこれも大好きです。私たちは、あなたが自分の才能を表現して生計をも立てるために、世界で最高のプラットフォームを作成するために全力を尽くしています。


    次:提出する前に


































    目次
    Xcode 11 の新機能

  • 序文
  • 提出する前に
  • 1.安全
  • 2.パフォーマンス
  • 3.ビジネス
  • 4.デザイン
  • 5.法務
  • 提出した後に












  • トップへ












    トップへ












    トップへ












    トップへ












    トップへ












    トップへ












    トップへ












    トップへ